Return-Path: Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S271943AbTHHVvi (ORCPT ); Fri, 8 Aug 2003 17:51:38 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S271968AbTHHVvi (ORCPT ); Fri, 8 Aug 2003 17:51:38 -0400 Received: from ns2.eclipse.net.uk ([212.104.129.133]:19204 "EHLO smtp2.ex.eclipse.net.uk") by vger.kernel.org with ESMTP id S271943AbTHHVvh (ORCPT ); Fri, 8 Aug 2003 17:51:37 -0400 From: Ian Hastie To: linux-kernel@vger.kernel.org Subject: Re: [OT] Re: [PATCH] Change all occurrences of 'flavour' to 'flavor' Date: Fri, 8 Aug 2003 22:51:17 +0100 User-Agent: KMail/1.5.3 References: <20030807180032.GA16957@spaans.vs19.net> <20030808110411.GQ16091@fs.tum.de> <200308081858.47849.svein.ove@aas.no> In-Reply-To: <200308081858.47849.svein.ove@aas.no> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline Message-Id: <200308082251.18613.ianh@iahastie.local.net> Sender: linux-kernel-owner@vger.kernel.org X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org Content-Length: 1081 Lines: 29 On Friday 08 Aug 2003 17:58, Svein Ove Aas wrote: > fredag 8. august 2003, 13:04, skrev Adrian Bunk: > > E.g. you need less than 1/1000 of the money you need for one billion > > (UK English) English pounds for one billion (US English) dollars. > > > > OTOH, it sounds funny that the USA are indebted with several trillion > > (US English) dollars. > > How so? > > In Norwegian you'd be right; we have "Million - Milliard - Billion - > Billiard" and so forth. > > But UK English? How does that work? > I'm having difficulties imagining you saying "one milliard pounds". One British billion is one million million. An American billion is one thousand million. The American billion seems to be more widely used than the British one these days, even in Britain. Of course there is the exchange rate to take account of too. -- Ian. - To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-kernel" in the body of a message to majordomo@vger.kernel.org More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html Please read the FAQ at http://www.tux.org/lkml/