Received: by 2002:ac0:a5b6:0:0:0:0:0 with SMTP id m51-v6csp1482975imm; Sun, 27 May 2018 08:03:05 -0700 (PDT) X-Google-Smtp-Source: AB8JxZr+oyInrkCGwnQwUPYYCH1qpG8DL6ZfGJC1+5E4zdikKgrtDlF4IsLwMLaPYIkv/rrQZbA7 X-Received: by 2002:a63:4004:: with SMTP id n4-v6mr7979831pga.248.1527433385610; Sun, 27 May 2018 08:03:05 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1527433385; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=KHjHTq9UezrLGWGhq+v/Uw/OPRIhxRNybzl8Vr6H4x+Odl2bYsdCWQcg9qh0j/a79Y N5vJv53eAEwHUjnkrv+DIwuTw8nC7gfgSsFBTrrsSax8QOl/Kn92XBMWP94iRWCwsCFh 3qapcputfOG3Cbd6lGvrmSkZQYFDE7KdpivM7d35K7iW82mj5ZgayXUn5CAmGbx0bKST dmoXxM23jKfBD18kmkedVJWPuI/GHD9jBxGJGxsZ80m/7CYMnBO1lzdYe4gQO02RhxkM pquuXx2x/KRxZ8d8GWzoGBc6mUTcgveD4IIhHKvbJlkD4wetZ9cGYRUkYxiKuLWrMfh/ /76A== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-id:precedence:sender:message-id:date:subject:cc:to:from :dkim-signature:arc-authentication-results; bh=YyVYqLSvHeGhFMvffYbsfixWoiWhDuNi8ADutAmgpdY=; b=d4+eRhi7i4JZbBTGU42wroR/Gba6/qGaYDi7elQNYPXKevdtxkZVlApe1Ua4F9l7xF Nj1SzoiUtIexkf0Am6ZhgwUGUoZCKEJwr9mP1Tcg26gXm3ZUcKYAYrn2zhLO1vpuX9Oi WP2YJGQmugcFCQHQGecL3ITLzfsieCZiDyEfhbgNXg/zVfc1VCwLqeE8NBCVQwSZZ+N7 A97L6Xom5AMieum44uni6sXr2OvQzY63n/1YJ11waM/BY4GB/3nSE0kSk4SOV+RQVkyd mU2dI3I2Js4BrKSB2a2QKcBr0IqRXZyBFZ283Gxw8t4F3yOzZHw3nGT5DgTio1S7fGR4 bVwQ== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; dkim=pass header.i=@kolabnow.com header.s=dkim20160331 header.b=d9LH8Dpy; spf=pass (google.com: best guess record for domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 209.132.180.67 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org Return-Path: Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org. [209.132.180.67]) by mx.google.com with ESMTP id v4-v6si27746676plp.580.2018.05.27.08.02.50; Sun, 27 May 2018 08:03:05 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 209.132.180.67 as permitted sender) client-ip=209.132.180.67; Authentication-Results: mx.google.com; dkim=pass header.i=@kolabnow.com header.s=dkim20160331 header.b=d9LH8Dpy; spf=pass (google.com: best guess record for domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 209.132.180.67 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S968516AbeE0PCQ (ORCPT + 99 others); Sun, 27 May 2018 11:02:16 -0400 Received: from mx.kolabnow.com ([95.128.36.42]:21960 "EHLO mx.kolabnow.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S965484AbeE0PCM (ORCPT ); Sun, 27 May 2018 11:02:12 -0400 Received: from localhost (unknown [127.0.0.1]) by ext-mx-out003.mykolab.com (Postfix) with ESMTP id EB11E403BB; Sun, 27 May 2018 16:56:28 +0200 (CEST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=kolabnow.com; h= message-id:date:date:subject:subject:from:from:received:received :received; s=dkim20160331; t=1527432988; x=1529247389; bh=YyVYqL SvHeGhFMvffYbsfixWoiWhDuNi8ADutAmgpdY=; b=d9LH8Dpy05s5g5sH/kdySO +US7ZqzLn2Whw6PLEMaAciFqB5vsOm9o2E6X5gP+62pEDqfCg348ILt6pdTvtlhS prpZ9/XpG596TqN0/idBu2E3awijZj/kjIgkfFvAQk8/e9MctBOsuar/6vq/kRj7 who2PcXAiVs8dyxiuClDItRYbsAv+f4vMPzlqXdl7qvCZXgiXSUKF8k6wVoZGn1E b7pAoK2h9nQimXTj9Z6pscq923TulKpJEV8gWaR9QrDYm/k+/ZJiGhboGrOxcUks bP0EzF3LTjzOzj049NDrQ2SkeZn3CiAfM0TPKkoTXeWYT5nhVmu2i87KkutsyGaB 5mdUg1YNmNBsBplJZwcXEaLOyIqH+rpU+x9aCDwmmpJlFozqCpEJ0RsCO0zfeTV3 tnLVbvD+9+rbQY4mcf10IsyuZ2o/mzcdV1A5ISC3zOmUPJiyLsltjP6KQwUsj7aI gGLZrNFRhZKXhipkZ5BpelVaG0qQeHrdYm7iQ2Xe2JobYj2/5QoCJGSZs4rbz2Gl 5Jbg8Rj6IUFPkylH+u/L0OXJQUK+7jZw9LWpIdVgLIma0uGZDdi4AC7+ZWVyPSDr GFt4KJh3EOBYxvmdlC5UGRQ49yq3qwdoEeT7T4a6AOvooi6noD6enU3HMXR2V5VU mKyASozulXP7hFA3MhKpw= X-Virus-Scanned: amavisd-new at mykolab.com X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1 tagged_above=-10 required=4.5 tests=[ALL_TRUSTED=-1] autolearn=disabled Received: from mx.kolabnow.com ([127.0.0.1]) by localhost (ext-mx-out003.mykolab.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id sCdZGsOZ2RkC; Sun, 27 May 2018 16:56:28 +0200 (CEST) Received: from int-mx001.mykolab.com (unknown [10.9.13.1]) by ext-mx-out003.mykolab.com (Postfix) with ESMTPS id 456D940106; Sun, 27 May 2018 16:56:28 +0200 (CEST) Received: from ext-subm001.mykolab.com (unknown [10.9.6.1]) by int-mx001.mykolab.com (Postfix) with ESMTPS id E9CAA2A3; Sun, 27 May 2018 16:56:27 +0200 (CEST) From: Federico Vaga To: Jonathan Corbet Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, Alessia Mantegazza Subject: doc: Italian translation Date: Sun, 27 May 2018 16:55:55 +0200 Message-Id: <20180527145559.16411-1-federico.vaga@vaga.pv.it> Sender: linux-kernel-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org Ciao Jonathan, here the doc-guide translated in Italian. This set of patches includes some minor changes to the main one. The idea of this first set of patches is also to adjust the structure and our expectations. We tried to translate everything in **Italian**; which means that we avoided imported English words wherever there is the possibility to use the Italian ones. Of course, this is not always possible, or worst doing the translation make it less clear, for example the word "file". Another point. I noticed that the disclaimer for other translations is in English, so I did the same. But actually shouldn't be in Italian, since that page will be read by Italian speakers?