Received: by 2002:ac0:aed5:0:0:0:0:0 with SMTP id t21csp2146064imb; Sun, 3 Mar 2019 20:00:41 -0800 (PST) X-Google-Smtp-Source: APXvYqz7M8ndt8MdjBCOTxG+6a1tleSgCtL+7B8/JWvxtZpT2+HDx2UpI7juAbThsvAB/xepkW6I X-Received: by 2002:a63:81c1:: with SMTP id t184mr16125046pgd.228.1551672041811; Sun, 03 Mar 2019 20:00:41 -0800 (PST) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1551672041; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=UNRaeJuSb6+34+1GcgcEOSRi4lxzkS65YnlrKV+j4GB+S2Ye4o22BWwK8iE//0ZFJO wzxF1+dDyUXv3dBm5uXlWCrWkkXIlmuEUCliiZ1P5Sv2h61Qrlu3ugHsggajwy8tnKnE Q5ATOouGpYUwSAiHoNezqtnktsD07ObAc3Vq5W+F3UGu97dsW0eBYwJNoQiy6M3G2shg RtVHv3cw7rpngDEO0rWSAuiJ58FFuWOEUFbhWv6RCoVcch8RJnntrE/m2lCN8/40PdFp gAeNf1fxgMW5WAXme1gHPU8/pvupaa12mooHdOVeml7N/qCvFR91kOxLy8AHdikMhjfj zLaA== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-id:precedence:sender:content-transfer-encoding:mime-version :references:in-reply-to:message-id:date:subject:cc:to:from; bh=KcuGQcmzzj5PIGcpWzJIWT2ZUp9EIMoYrq7fXHsCfLQ=; b=0pZtKAZ127MDw0ZS0mCHIU//bT/TmeebI6hp9kN9usDkXxXoea3JFfP/OjpzntsQrz pUKhqhQ049S6W8aCZCPj4LxSZ0eCPY1W0mlrvOb263QlBjpor/rYmNJ64pIFrrS29Lyn 56R8gSTrF3D6uNXrWkP07Ip59acjXGQazGuZ5Pik/E6zZAhFJNx5CQ3pZELL+wfodHpD qwtkkM7c1EB9HrpI0tj5+ywsCh4xqT7Kj1GMTpM+Y6VncuIXUn65CISX38je05Oqtv9j cLdwtoGWfhd/g0uP3LjQp0tjLRxQ5HmgsQg8pnBH005mpAI7mCZJaAcBr3NR/UaxnyOX wUYw== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 209.132.180.67 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=fail (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=alibaba.com Return-Path: Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org. [209.132.180.67]) by mx.google.com with ESMTP id d9si4743110pln.403.2019.03.03.20.00.26; Sun, 03 Mar 2019 20:00:41 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 209.132.180.67 as permitted sender) client-ip=209.132.180.67; Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 209.132.180.67 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=fail (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=alibaba.com Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1726613AbfCDD7g (ORCPT + 99 others); Sun, 3 Mar 2019 22:59:36 -0500 Received: from out30-57.freemail.mail.aliyun.com ([115.124.30.57]:39641 "EHLO out30-57.freemail.mail.aliyun.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1726178AbfCDD6R (ORCPT ); Sun, 3 Mar 2019 22:58:17 -0500 X-Alimail-AntiSpam: AC=PASS;BC=-1|-1;BR=01201311R211e4;CH=green;DM=||false|;FP=0|-1|-1|-1|0|-1|-1|-1;HT=e01f04391;MF=alex.shi@linux.alibaba.com;NM=1;PH=DS;RN=11;SR=0;TI=SMTPD_---0TLtwN3n_1551671894; Received: from localhost(mailfrom:alex.shi@linux.alibaba.com fp:SMTPD_---0TLtwN3n_1551671894) by smtp.aliyun-inc.com(127.0.0.1); Mon, 04 Mar 2019 11:58:14 +0800 From: Alex Shi To: linux-kernel@zh-kernel.org, linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, harryxiyou@gmail.com, corbet@lwn.net Cc: Alex Shi , TripleX Chung , Li Zefan , Shawn Guo , Fengguang Wu , Coly Li Subject: [PATCH 08/20] docs/zh_CN: format the submitting-patches doc to rst Date: Mon, 4 Mar 2019 11:57:31 +0800 Message-Id: <20190304035744.155203-9-alex.shi@linux.alibaba.com> X-Mailer: git-send-email 2.19.1.856.g8858448bb In-Reply-To: <20190304035744.155203-1-alex.shi@linux.alibaba.com> References: <20190304035744.155203-1-alex.shi@linux.alibaba.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: linux-kernel-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org And remove Enghlish explainations in the docs, which it isn't necessary in Chinese doc. Signed-off-by: Alex Shi Cc: Harry Wei Cc: Jonathan Corbet Cc: TripleX Chung Cc: Li Zefan Cc: Shawn Guo Cc: Fengguang Wu Cc: Coly Li --- .../zh_CN/process/submitting-patches.rst | 36 +++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst b/Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst index e9098da8f1a4..2a2989733c8d 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst @@ -1,31 +1,21 @@ -Chinese translated version of Documentation/process/submitting-patches.rst +.. _cn_process_submittingpatches: -If you have any comment or update to the content, please contact the -original document maintainer directly. However, if you have a problem -communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for -help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated -or if there is a problem with the translation. +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst -Chinese maintainer: TripleX Chung ---------------------------------------------------------------------- -Documentation/process/submitting-patches.rst 的中文翻译 +:Original: :ref:`Documentation/process/submitting-patches.rst ` 如果想评论或更新本文的内容,请直接联系原文档的维护者。如果你使用英文 交流有困难的话,也可以向中文版维护者求助。如果本翻译更新不及时或者翻 -译存在问题,请联系中文版维护者。 +译存在问题,请联系中文版维护者:: -中文版维护者: 钟宇 TripleX Chung -中文版翻译者: 钟宇 TripleX Chung -中文版校译者: 李阳 Li Yang - 王聪 Wang Cong + 中文版维护者: 钟宇 TripleX Chung + 中文版翻译者: 钟宇 TripleX Chung + 中文版校译者: 李阳 Li Yang + 王聪 Wang Cong -以下为正文 ---------------------------------------------------------------------- - 如何让你的改动进入内核 - 或者 - 获得亲爱的 Linus Torvalds 的关注和处理 ----------------------------------- +如何让你的改动进入内核 +====================== 对于想要将改动提交到 Linux 内核的个人或者公司来说,如果不熟悉“规矩”, 提交的流程会让人畏惧。本文档收集了一系列建议,这些建议可以大大的提高你 @@ -35,12 +25,12 @@ Documentation/process/submitting-patches.rst 的中文翻译 Documentation/process/submitting-drivers.rst 。 --------------------------- +--------------------------- 第一节 - 创建并发送你的改动 --------------------------- +--------------------------- 1) "diff -up" ------------ +------------- 使用 "diff -up" 或者 "diff -uprN" 来创建补丁。 -- 2.19.1.856.g8858448bb