Return-Path: Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S261302AbVDMKzZ (ORCPT ); Wed, 13 Apr 2005 06:55:25 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S261303AbVDMKzZ (ORCPT ); Wed, 13 Apr 2005 06:55:25 -0400 Received: from 1-1-10-11a.has.sth.bostream.se ([82.182.131.18]:45505 "EHLO DeepSpaceNine.stesmi.com") by vger.kernel.org with ESMTP id S261302AbVDMKzR (ORCPT ); Wed, 13 Apr 2005 06:55:17 -0400 Message-ID: <425CFA84.6000605@stesmi.com> Date: Wed, 13 Apr 2005 12:55:00 +0200 From: Stefan Smietanowski User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: Geert Uytterhoeven CC: Toon van der Pas , Marcin Dalecki , Kernel Mailing List Subject: Re: bkbits.net is down References: <20050412021723.26C855F7E9@work.bitmover.com> <464c882425f31b7c294abc1d47c78b47@dalecki.de> <20050412211038.GB8530@hout.vanvergehaald.nl> In-Reply-To: X-Enigmail-Version: 0.90.2.0 X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-AntiVirus: checked by Vexira Milter 1.0.7; VAE 6.29.0.5; VDF 6.29.0.100 Sender: linux-kernel-owner@vger.kernel.org X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org Content-Length: 1433 Lines: 47 -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi Geert. >>I mean: who makes a spelling error in his own first name? ;-) > > I don't think so: both `c' and `t' are (different) ASCII-transcripts of the > actual non-ASCII character that should have been there. Yes, UTF-8 to US-ASCII > is lossy and imprecise ;-) Actually "c" in Marcin is correct in that place. If I'm not mistaken Marcin is from Poland (or his father, or ..) and in the polish language if you want to write the "ch" sound (ch as in check) you write a c with an apostrofe above it if the following letter is not a, e, i, o, u. If it IS one of those you write "ci" instead instead of "c with an apostrofe". Ciemno (dark). , Cma (a type of bug). So, no, his name was not spelled wrong :) Same goes for a few other characters as well. Pronounce his name and it becomes clear why. Mar (ch) in. Ci is a LONG sound. , C is a short sound. So Marcin would be pronounced Mar (ch) n. Compare saying Check or Chck. Same thing. // Stefan -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.0 (MingW32) iD8DBQFCXPqEBrn2kJu9P78RApGGAJ9ltnwuDCNZj4ykTkhvQcPZOEe+wwCglrjT novruf57Yclv7kFlTty5hb8= =qxmZ -----END PGP SIGNATURE----- - To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-kernel" in the body of a message to majordomo@vger.kernel.org More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html Please read the FAQ at http://www.tux.org/lkml/