Received: by 2002:a05:6a10:22f:0:0:0:0 with SMTP id 15csp83880pxk; Wed, 23 Sep 2020 23:31:38 -0700 (PDT) X-Google-Smtp-Source: ABdhPJwnqHu1ZG/4OxJu9sC/7fm2QQtfsNcWuntEZzOB7Z1DBxzRpnKDkGwXnl/tniI2M95r4kDG X-Received: by 2002:a50:fa88:: with SMTP id w8mr3045511edr.179.1600929098310; Wed, 23 Sep 2020 23:31:38 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1600929098; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=ocVYLZ/wph4h7F/9jQNsFe6qNdh7hWtLUUHqqTx0r6EBhcT0HIya3jpW8r0ZLpELhJ z77IZ5ib8TSW2fVcNAcWTv5cfHBdAPYu10b1/cRYZHqPNokNULyXS0tw9jJYj/6QiKD+ P7yJb8pHHlPcCHwu8QllML4dLkGF+gS/swCzE0QRzWS5HP5gmzvYnibtetP+rXPSVOl2 6FNsNyeMg8Q+1FfO22j+qbVPV55VwTOHtsOemwrQ5xTfHn7I98j1VwzrueI6GbHAV+WJ MVrAI2rlv1ZIXYizCHNWmf9Bmvzw36eXI2OZyTA+TlmOHRDLfOwH4oVsD1ifqk2d5oXr qxKA== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-id:precedence:content-transfer-encoding:mime-version :message-id:date:subject:to:from; bh=sdQlNPHEjR8j5gdzOqvRnWKFTvmGT9Uaj6axMSH03QM=; b=URoac+KiDvhR579oA4yfuBQDNjok07HJ1QzP0R3LM0aOKNzKaa46oNUNh5qOQfdPzY OdDlhwj8LoB/kNYcjuBcMlwoHQEa8gh4Wlx3vig5403tK09WUs7vq1jhNBRk6sMexJ1Q 2qfOUbf00mvRjvMOrLLXQTEkNuYlTeADUH8gK2pS+AqKQO9QeS8Vyid6mw4Kpsa/IDcA J/SwyPGsFIHzZGqCvTBgPu9LFJQCmnjUQGIDsR19Zc0llRQpSWLjP/GHESimrDVMb0p6 rqx+HzqS8cyvx6pE1AELX1iL3R8xRy3lPlVpkdAm3S8sfsdNbWBRvIfpcI6qqJKC42Ay pUsg== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 23.128.96.18 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org Return-Path: Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org. [23.128.96.18]) by mx.google.com with ESMTP id dr21si1801470ejc.186.2020.09.23.23.31.14; Wed, 23 Sep 2020 23:31:38 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 23.128.96.18 as permitted sender) client-ip=23.128.96.18; Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 23.128.96.18 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1726890AbgIXG3K (ORCPT + 99 others); Thu, 24 Sep 2020 02:29:10 -0400 Received: from m17618.mail.qiye.163.com ([59.111.176.18]:46869 "EHLO m17618.mail.qiye.163.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1726119AbgIXG3J (ORCPT ); Thu, 24 Sep 2020 02:29:09 -0400 Received: from vivo-HP-ProDesk-680-G4-PCI-MT.vivo.xyz (unknown [58.251.74.231]) by m17618.mail.qiye.163.com (Hmail) with ESMTPA id 91C574E180D; Thu, 24 Sep 2020 14:29:06 +0800 (CST) From: Wang Qing To: Harry Wei , Alex Shi , Jonathan Corbet , Wang Qing , linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org Subject: [PATCH V2] doc: zh_CN: add translatation for btrfs Date: Thu, 24 Sep 2020 14:28:06 +0800 Message-Id: <1600928938-22829-1-git-send-email-wangqing@vivo.com> X-Mailer: git-send-email 2.7.4 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-HM-Spam-Status: e1kfGhgUHx5ZQUtXWQgYFAkeWUFZS1VLWVdZKFlBSE83V1ktWUFJV1kPCR oVCBIfWUFZT0ofT0oYGEgdTRlPVkpNS0tCSUNCT01DTkNVEwETFhoSFyQUDg9ZV1kWGg8SFR0UWU FZT0tIVUpKS0hKTFVLWQY+ X-HM-Sender-Digest: e1kMHhlZQR0aFwgeV1kSHx4VD1lBWUc6PDI6Qgw5TT8aFgMxKjwTNTw6 KEwKFA5VSlVKTUtLQklDQk9MSExKVTMWGhIXVQwaFRwKEhUcOw0SDRRVGBQWRVlXWRILWUFZTkNV SU5KVUxPVUlISllXWQgBWUFJTEtINwY+ X-HM-Tid: 0a74becd1a629376kuws91c574e180d Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org Translate Documentation/filesystems/btrfs.rst into Chinese. Signed-off-by: Wang Qing --- .../translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst | 37 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst b/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst index 0000000..8b8cca2 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst @@ -0,0 +1,37 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: :ref:`Documentation/filesystems/ext3.rst ` + +translated by 王擎 Wang Qing + +===== +BTRFS +===== + +Btrfs是一个写时复制更新的文件系统,它注重容错、修复和易于管理。 +Btrfs由多家公司联合开发,并获得GPL许可,免费开放给所有人。 + +Btrfs的主要功能包括: + + *扩展大小的文件存储(文件最大支持2^64) + *填充方式使小文件更节省空间 + *索引目录的方式更节省空间 + *动态的索引节点分配方式 + *可写快照的特性 + *支持子卷(独立的内部根文件系统) + *对象级别的镜像克隆 + *基于数据和元数据的校验和(支持多种算法) + *支持压缩 + *內建多种磁盘阵列算法,支持多种设备 + *支持离线的文件系统检查 + *高效的增量备份和文件系统镜像 + *在线文件系统碎片整理 + +更多有关信息,请参阅Wiki + + https://btrfs.wiki.kernel.org + +维护信息包含管理任务、常见问题、用例、挂载选项、变更日志、 +特性、手册、源码仓、联系人等。 -- 2.7.4