Received: by 2002:a05:6a10:22f:0:0:0:0 with SMTP id 15csp930904pxk; Fri, 25 Sep 2020 01:24:49 -0700 (PDT) X-Google-Smtp-Source: ABdhPJzw2Th9EOfTYzKBm/ZWVsOLPFIw5IE5PDlX89fVjqUW5BB1x0pJ8d7UydTRsa4vLkkPkXpX X-Received: by 2002:a17:906:1185:: with SMTP id n5mr1559668eja.495.1601022289124; Fri, 25 Sep 2020 01:24:49 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1601022289; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=iSC/DqOjuz3GNMyvl6H/meQ+/cISSZVvI13wu2VzfaIBn0VBLknERBWyrDuxynii3a o5/YZuwa0kl4YI8bv2uhfCmfB+ObOwJlSBLz4I2JInn9GJnsrNeOLAJ8mSbfFsGsSLuy lalHPH7JYofNioStfLVUWc74uCt0kv7FhBKfZdm3IG4rrgpedzb2nX0ozoOMw6rghuX4 xBtRKNKuIjLuwYEBlZUTFcwVANASgvkWbc4jzh3aLIVI7pXTVCyMGRwVdudOtKQS/q9J mqkeIHqgT3INh+JRCwr8YAoiddB/qbzpskMUnfLX+y2umviAWiVdDqcffo5LEJYGtgDC On7w== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-id:precedence:content-transfer-encoding:in-reply-to :mime-version:user-agent:date:message-id:from:references:to:subject; bh=sCKAc5+aKf2LWtN19WvPWE7jJn3TFLtAkt0L9ZdIjvE=; b=KhHx6yL5Po8i1I6D5R8HX+aWvfG1R0jCFAPN5HAfvRn62EXn8rFDw7NInHl+ThMelR 7NyZfctUT1En5AvJbuYqzInyLNgtQLm+rxaVltoHrpT8vWGbEQJTfFzJaElvHkvlfCl9 5dDWMcJlovJPGtGDiqkc2cJ53zcNpIZOIsAHCvdpF9nv0psKpPUjuaJQyz9DETTQlFK5 8SRk/pRv4GlSUgA12KTnsZDhqiVuY6wYX/Ovz21TkY2QcvkAy/jYLnIc8SVKfuaT5VQ0 ucmtRpw8VZNSaFYP/kTQiR3LVCl9VnzkqXCI5VyqDuBV/BPYhdLSiVjeCDvxYb4rYPqE wSBQ== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 23.128.96.18 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=fail (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=alibaba.com Return-Path: Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org. [23.128.96.18]) by mx.google.com with ESMTP id o13si1332236edr.482.2020.09.25.01.24.25; Fri, 25 Sep 2020 01:24:49 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 23.128.96.18 as permitted sender) client-ip=23.128.96.18; Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 23.128.96.18 as permitted sender) smtp.mailfrom=linux-kernel-owner@vger.kernel.org; dmarc=fail (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=alibaba.com Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1727684AbgIYIV6 (ORCPT + 99 others); Fri, 25 Sep 2020 04:21:58 -0400 Received: from out30-131.freemail.mail.aliyun.com ([115.124.30.131]:60571 "EHLO out30-131.freemail.mail.aliyun.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1727248AbgIYIV5 (ORCPT ); Fri, 25 Sep 2020 04:21:57 -0400 X-Alimail-AntiSpam: AC=PASS;BC=-1|-1;BR=01201311R201e4;CH=green;DM=||false|;DS=||;FP=0|-1|-1|-1|0|-1|-1|-1;HT=e01e04395;MF=alex.shi@linux.alibaba.com;NM=1;PH=DS;RN=8;SR=0;TI=SMTPD_---0UA0wHS-_1601022113; Received: from IT-FVFX43SYHV2H.local(mailfrom:alex.shi@linux.alibaba.com fp:SMTPD_---0UA0wHS-_1601022113) by smtp.aliyun-inc.com(127.0.0.1); Fri, 25 Sep 2020 16:21:53 +0800 Subject: Re: [PATCH V4] doc: zh_CN: add translatation for btrfs To: Wang Qing , Harry Wei , Jonathan Corbet , Wang Wenhu , Mauro Carvalho Chehab , Chucheng Luo , linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org References: <1601018642-31711-1-git-send-email-wangqing@vivo.com> From: Alex Shi Message-ID: Date: Fri, 25 Sep 2020 16:19:38 +0800 User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:68.0) Gecko/20100101 Thunderbird/68.7.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <1601018642-31711-1-git-send-email-wangqing@vivo.com> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org Reviewed-by: Alex Shi 在 2020/9/25 下午3:22, Wang Qing 写道: > Translate Documentation/filesystems/btrfs.rst into Chinese. > > Signed-off-by: Wang Qing > --- > .../translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst | 37 ++++++++++++++++++++++ > .../translations/zh_CN/filesystems/index.rst | 1 + > 2 files changed, 38 insertions(+) > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst > > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst b/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst > new file mode 100644 > index 0000000..8b8cca2 > --- /dev/null > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/btrfs.rst > @@ -0,0 +1,37 @@ > +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 > + > +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst > + > +:Original: :ref:`Documentation/filesystems/ext3.rst ` > + > +translated by 王擎 Wang Qing > + > +===== > +BTRFS > +===== > + > +Btrfs是一个写时复制更新的文件系统,它注重容错、修复和易于管理。 > +Btrfs由多家公司联合开发,并获得GPL许可,免费开放给所有人。 > + > +Btrfs的主要功能包括: > + > + *扩展大小的文件存储(文件最大支持2^64) > + *填充方式使小文件更节省空间 > + *索引目录的方式更节省空间 > + *动态的索引节点分配方式 > + *可写快照的特性 > + *支持子卷(独立的内部根文件系统) > + *对象级别的镜像克隆 > + *基于数据和元数据的校验和(支持多种算法) > + *支持压缩 > + *內建多种磁盘阵列算法,支持多种设备 > + *支持离线的文件系统检查 > + *高效的增量备份和文件系统镜像 > + *在线文件系统碎片整理 > + > +更多有关信息,请参阅Wiki > + > + https://btrfs.wiki.kernel.org > + > +维护信息包含管理任务、常见问题、用例、挂载选项、变更日志、 > +特性、手册、源码仓、联系人等。 > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/index.rst > index 186501d..47e86397 > --- a/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/index.rst > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/index.rst > @@ -25,4 +25,5 @@ Linux Kernel中的文件系统 > > virtiofs > debugfs > + btrfs > >