Received-SPF: pass (google.com: domain of linux-kernel-owner@vger.kernel.org designates 23.128.96.18 as permitted sender) client-ip=23.128.96.18;
Date:   Tue, 2 Mar 2021 11:22:20 +0800
From:   huangjianghui <huangjianghui@uniontech.com>
To:     Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc:     Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>,
        Harry Wei <harryxiyou@gmail.com>, linux-doc@vger.kernel.org,
        linux-kernel@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH] PATCH Documentation translations:translate
 sound/hd-audio/controls to chinese
Message-ID: <20210302032220.GA938@akg>
Reply-To: huangjianghui@uniontech.com
References: <20210301122019.80234-1-huangjianghui@uniontech.com>
 <8735xe4lsb.fsf@meer.lwn.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="FL5UXtIhxfXey3p5"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <8735xe4lsb.fsf@meer.lwn.net>
User-Agent: Mutt/1.10.1 (2018-07-13)
Precedence: bulk


--FL5UXtIhxfXey3p5
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

On Mon, Mar 01, 2021 at 02:16:36PM -0700, Jonathan Corbet wrote:
> 
> So you have sent me two versions of this in the last 24 hours with no
> indication of what has changed or why I should prefer one over the
> other.  Always include that information (under the "---" line) when you
> send updated versions.
> 
> It looks like you got a Reviewed-by tag from Alex on the other version,
> but that doesn't appear here; why?
> 
> [...]
> 
Thank you very much for your advices, I sent two emails ,and As a
result,I lost the reviewed information of Mr. Alex,I'm sorry for causing of
the result.

[...]
> So you list a bunch of files here, but most of them are not added in
> your patch.  That will, of course, break the docs build.
> 
> 
> What are all of these files?
> 
> Please fix these issues and make sure that the docs build runs correctly
> before resubmitting.
> 
> Thanks,
> 
> jon
> 
> 
In the next patch ,I deleted the index of the untranstated files,and i
used checkpatch.pl to detect doc errors and tried to built the htmldocs
on my pc.

Thanks,

Huang Jianghui

--FL5UXtIhxfXey3p5
Content-Type: text/x-diff; charset=gb2312
Content-Disposition: attachment; filename="0001-PATCH-Documentation-translations-translate-sound-hd-.patch"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

From 47c05e4fe540e938fc7a9fa13a2f8698579a4744 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hjh <huangjianghui@uniontech.com>
Date: Tue, 2 Mar 2021 10:52:18 +0800
Subject: [PATCH] PATCH Documentation translations:translate
 sound/hd-audio/controls to chinese

Signed-off-by: hjh <huangjianghui@uniontech.com>
---
 Documentation/translations/zh_CN/index.rst    |   1 +
 .../zh_CN/sound/hd-audio/controls.rst         | 102 ++++++++++++++++++
 .../zh_CN/sound/hd-audio/index.rst            |  14 +++
 .../translations/zh_CN/sound/index.rst        |  22 ++++
 4 files changed, 139 insertions(+)
 create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/sound/hd-audio/controls.rst
 create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/sound/hd-audio/index.rst
 create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/sound/index.rst

diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/index.rst
index be6f11176200..2767dacfe86d 100644
--- a/Documentation/translations/zh_CN/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/index.rst
@@ -20,6 +20,7 @@
    process/index
    filesystems/index
    arm64/index
+   sound/index
 
 Ŀ¼?ͱ???
 ----------
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/sound/hd-audio/controls.rst b/Documentation/translations/zh_CN/sound/hd-audio/controls.rst
new file mode 100644
index 000000000000..54c028ab9a40
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/sound/hd-audio/controls.rst
@@ -0,0 +1,102 @@
+.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
+
+Chinese translator: Huang Jianghui <huangjianghui@uniontech.com>
+---------------------------------------------------------------------
+.. include:: ../../disclaimer-zh_CN.rst
+????Ϊ????
+---------------------------------------------------------------------
+======================================
+??????Ƶ?????????ض????????ؼ?
+======================================
+
+
+???ļ??????ض??ڱ????????Ļ??????ؼ?.
+
+???ű???????
+------------
+
+????ģʽ
+  ????һ?????ڸ??Ļ??????????õ?ö?ٿؼ?,???ڻ???????????ʱ??ʾ???֡?
+  ??????Ҫʹ?õ?ͨ????:"2ch","4ch","6ch"????"8ch"?????????ã??⻹??
+  ?ƶ?I/O???׵Ĳ????ط??䡣
+
+?Զ?????ģʽ
+  ????һ??ö?ٿؼ??????ڸ??Ķ???????·???????׵??Զ???????Ϊ????????
+  ????????????????/????·?????????ڻ????Ͽ??ã?????ʾ?ÿؼ?????ֻ??
+  ??????????·??????ʱ???????????????á??͡????á?״̬???????ú??????ײ?
+  ?????????????Զ???????
+
+  ??????????·???????׶?????ʱ?????????????á????????????????͡???·????+??
+  ????????????????????????ѡ??????????????????·???????׿?ʹ????????????
+  ??????ʹ??·??????????????·????+????????ѡ???????????????׻?ͬʱʹ??
+  ????????·??????????
+
+
+?????ر???????
+--------------
+
+ģ?⻷??
+   ?˿ؼ?????/????ģ?⻷?ص?·??ֻ???ڱ?????????ʾ?н???lookback??????Ϊ??
+   ʱ?Ż?????(??HD-Audio.txt)????ע?⣬??ĳЩ?????????ϣ?ģ?⻷?غ?????
+   PCM?????Ƕ?ռ??,??????ѡ??????ʱ?????????????κ?PCM????
+
+????????/??Ƶ
+   ???????ú͵?Ƶͨ??˳????ͨ???????£???????Ӧ???ã??Ҳ???Ӧ??Ƶ,??????
+   ?????????ߵ?Ƶ???ұ????á?
+
+??????Ϊ??·????
+   ???˿??ƿ???ʱ??????????Ϊ??·???????ס?Ҳ????˵???????????Զ?????????
+   ??·??????û?ж????Ŵ????????õ??????ϡ?
+
+???˷?????ģʽ????·????ģʽ??
+   ??Щö?ٿ??????????????ŵķ?????ƫ?á????ݲ??????ͣ???????????Ϊ?????˷?
+   ???롰?͡???·???롰??ȷ??????ƫ??,???ߵ??????ǻ????????Ķ?I/O????ʱ????
+   ????????Ϊ????·????????
+
+
+??ʢ????????
+------------
+
+????5.1
+   һ??ö?ٿؼ???????Ϊ???????????·???????I/O???׵???????????????ʱ????Ӧ
+   ?????????ף?ͨ??????·?????????˷????룩???л?Ϊ???ƺ???????Ƶ???????ס?
+
+????????
+   ???ô?ö?ٿ???ʱ???????????ӵ?????????????PCM????hw:0,2????????????·?ɡ?
+   ????????DAC?????߻???????Ƶͨ??DAC???���??DAC???Զ??л?????????
+
+???ػ???
+   һ??????ȷ???Ƿ???????ģ?⻷??·?ɵ?ö?ٿؼ??????????ú???ģ?⻷??·?ɵ?
+   ǰ??ͨ????ͬ????????????????????Ҳ??????ͬ??·??????Ϊһ???????ã???????
+   ??ģʽ???????????????ƽ??????????ڶ???????????????Ϊֻ??һ??DAC???ӵ???
+   ????С??????
+
+??̬??Դ????
+   ?˿ؼ??????Ƿ?????ÿ?????׵Ķ?̬??Դ???Ƽ??⡣????ʱ?????ݲ??׵Ĳ???????
+   ??̬?????????ĵ?Դ״̬??D0/D3???Խ?ʡ???????ġ????ǣ?????????ϵͳû????
+   ????ȷ?Ĳ??׼??⣬?⽫?޷?????;???????????£????رմ˿ؼ???
+
+???׼???
+   ?˿ؼ???ΪVT1708?????????ṩ????????Ϊÿ?????ײ????ṩ?ʵ???δ?????¼???
+   ???˿ؼ???????????????ѯ???׼??⣬?Ա??????Զ????????Թ????????رմ˿?
+   ???????͹??ġ?
+
+
+??ʤѶ????????
+--------------
+
+?Զ?????ģʽ
+   ?????Ž?????
+
+
+
+ģ??????????
+------------
+
+ͨ??ģʽ
+   ????һ?????ڸ??Ļ??????????õ?ö?ٿؼ?,???ڻ???????????ʱ??ʾ?????ṩ????
+   ??ʹ?õ?ͨ????:??2ch??????4ch???͡?6ch???????????ã??⻹???ƶ?I/O???׵Ĳ?????
+   ???䡣
+
+????????
+   ??????ö?ٿ??ƺ????????????ӵ?????????????PCM????hw:0,2????????????·?ɡ?
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/sound/hd-audio/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/sound/hd-audio/index.rst
new file mode 100644
index 000000000000..d9885d53b069
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/sound/hd-audio/index.rst
@@ -0,0 +1,14 @@
+.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
+.. include:: ../../disclaimer-zh_CN.rst
+
+:Original: :doc:`../../../../sound/hd-audio/index`
+:Translator: Huang Jianghui <huangjianghui@uniontech.com>
+
+
+??????Ƶ
+========
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   controls
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/sound/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/sound/index.rst
new file mode 100644
index 000000000000..28d5dca34a63
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/sound/index.rst
@@ -0,0 +1,22 @@
+.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
+.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
+
+:Original: :doc:`../../../sound/index`
+:Translator: Huang Jianghui <huangjianghui@uniontech.com>
+
+
+====================
+Linux ??????ϵͳ?ĵ?
+====================
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   hd-audio/index
+
+.. only::  subproject and html
+
+   Indices
+   =======
+
+   * :ref:`genindex`
-- 
2.20.1


--FL5UXtIhxfXey3p5--