Implementation of client side Static translation method in libnfsidmap.
Since the [Static] section in idmapd.conf does not distinguish between
user and group mappings we try both cases for each defined mapping. The
code caches id->name mappings in the init function.