2021-05-22 08:03:58

by Hu Haowen

[permalink] [raw]
Subject: [PATCH] docs/zh_CN: Add Chinese translations for new contents

A document updated in commit 1c31f0b67cfa6d4cd41d ("module: add printk
formats to add module build ID to stacktraces"), hence add Chinese
translations for it.

Signed-off-by: Hu Haowen <[email protected]>
---
.../translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
index 624a090e6ee5..116abc046bfe 100644
--- a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
@@ -122,6 +122,15 @@ seq_printf(),而不是printk())由用户空间进程读取,使用下面描
``B`` 占位符的结果是带有偏移量的符号名,在打印堆栈回溯时应该使用。占位符将考虑编译器优化
的影响,当使用尾部调用并使用noreturn GCC属性标记时,可能会发生这种优化。

+如果占位符是在一个模块之中,可在占位符末尾添加 ``b`` 以在符号名后打印模块名称和可选构建ID。
+
+::
+ %pS versatile_init+0x0/0x110 [module_name]
+ %pSb versatile_init+0x0/0x110 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
+ %pSRb versatile_init+0x9/0x110 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
+ (with __builtin_extract_return_addr() translation)
+ %pBb prev_fn_of_versatile_init+0x88/0x88 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
+
来自BPF / tracing追踪的探查指针
----------------------------------

--
2.25.1


2021-05-23 07:21:13

by Alex Shi

[permalink] [raw]
Subject: Re: [PATCH] docs/zh_CN: Add Chinese translations for new contents

Reviewed-by: Alex Shi <[email protected]>

On 2021/5/22 下午4:02, Hu Haowen wrote:
> A document updated in commit 1c31f0b67cfa6d4cd41d ("module: add printk
> formats to add module build ID to stacktraces"), hence add Chinese
> translations for it.
>
> Signed-off-by: Hu Haowen <[email protected]>
> ---
> .../translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst | 9 +++++++++
> 1 file changed, 9 insertions(+)
>
> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
> index 624a090e6ee5..116abc046bfe 100644
> --- a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
> @@ -122,6 +122,15 @@ seq_printf(),而不是printk())由用户空间进程读取,使用下面描
> ``B`` 占位符的结果是带有偏移量的符号名,在打印堆栈回溯时应该使用。占位符将考虑编译器优化
> 的影响,当使用尾部调用并使用noreturn GCC属性标记时,可能会发生这种优化。
>
> +如果占位符是在一个模块之中,可在占位符末尾添加 ``b`` 以在符号名后打印模块名称和可选构建ID。
> +
> +::
> + %pS versatile_init+0x0/0x110 [module_name]
> + %pSb versatile_init+0x0/0x110 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
> + %pSRb versatile_init+0x9/0x110 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
> + (with __builtin_extract_return_addr() translation)
> + %pBb prev_fn_of_versatile_init+0x88/0x88 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
> +
> 来自BPF / tracing追踪的探查指针
> ----------------------------------
>
>

2021-05-24 01:59:16

by teng sterling

[permalink] [raw]
Subject: Re: [PATCH] docs/zh_CN: Add Chinese translations for new contents

Hi haowen:

Thank you for your update, but this update is already included in:
https://lore.kernel.org/linux-doc/[email protected]/T/#t

Hu Haowen <[email protected]> 于2021年5月22日周六 下午4:02写道:
>
> A document updated in commit 1c31f0b67cfa6d4cd41d ("module: add printk
> formats to add module build ID to stacktraces"), hence add Chinese
> translations for it.
>
> Signed-off-by: Hu Haowen <[email protected]>
> ---
> .../translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst | 9 +++++++++
> 1 file changed, 9 insertions(+)
>
> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
> index 624a090e6ee5..116abc046bfe 100644
> --- a/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/core-api/printk-formats.rst
> @@ -122,6 +122,15 @@ seq_printf(),而不是printk())由用户空间进程读取,使用下面描
> ``B`` 占位符的结果是带有偏移量的符号名,在打印堆栈回溯时应该使用。占位符将考虑编译器优化
> 的影响,当使用尾部调用并使用noreturn GCC属性标记时,可能会发生这种优化。
>
> +如果占位符是在一个模块之中,可在占位符末尾添加 ``b`` 以在符号名后打印模块名称和可选构建ID。
> +
> +::
build warning! add one black line here.
https://lore.kernel.org/linux-doc/CAE-0n50Uve4gEwDfJ4wt-tFBjJkStJ1Eb6jHntjcRML-HCkGUw@mail.gmail.com/T/#t

Thanks,
Yanteng
> + %pS versatile_init+0x0/0x110 [module_name]
> + %pSb versatile_init+0x0/0x110 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
> + %pSRb versatile_init+0x9/0x110 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
> + (with __builtin_extract_return_addr() translation)
> + %pBb prev_fn_of_versatile_init+0x88/0x88 [module_name ed5019fdf5e53be37cb1ba7899292d7e143b259e]
> +
> 来自BPF / tracing追踪的探查指针
> ----------------------------------
>
> --
> 2.25.1
>